题名:
|
法国二十世纪文学译丛 li shu xia de wan can / (法) 莫洛亚(Andre Maurois)著 , 罗新璋, 孙传才译 |
ISBN:
|
978-7-5327-6533-1 价格: CNY40.00 |
语种:
|
chi |
载体形态:
|
242页 21cm |
出版发行:
|
出版地: 上海 出版社: 上海译文出版社 出版日期: 2014 |
内容提要:
|
《栗树下的晚餐》是莫洛亚短篇小说的精品结集, 题材无非法国中上层阶级, 尤其文人、艺术家圈子里的人情世故; 但写法上精致讲究, 既富浪漫情调, 尤其含蓄幽默, 笔致隽永, 而且其幽默又可说纷呈不同的色彩: 《时令鲜花》“戚而能谐”, 《传记》一篇“婉而多讽”, 《阿莉雅娜, 我的妹妹……》可说“无一贬词, 而情伪毕露”; 而当温婉的幽默中暗含了讽刺的锋芒, 其嘲谑的程度可就堪比长枪短剑了。《在中途换飞机的时候》和《星期三的紫罗兰》等笔调抒情, 诗意盎然, 臻于长篇小说所难达到的完美; 《战俘还乡》和《大师的由来》等则行文俏皮, 幽默风趣。在莫洛亚精致隽永、幽默嘲讽的笔锋之下, 人生与人性的真相尽皆展露无遗, 他也因此被评论家誉为“莫泊桑之后第一人”。 |
主题词:
|
短篇小说 小说集 法国 现代 |
中图分类法:
|
I565.4 版次: 5 |
其它题名:
|
栗树下的晚餐 |
主要责任者:
|
(法) 莫洛亚(Andre Maurois)著 mo luo ya 著 |
次要责任者:
|
罗新璋 luo xin zhang 译 |
次要责任者:
|
孙传才 sun chuan cai 译 |
索书号:
|
3 |