题名:
伪君子   wei jun zi / (法)莫里哀著 , 金龙格译
ISBN:
978-7-5458-2237-3 价格： CNY45.00
语种:
chi
载体形态:
187页, [6] 页图版 图 (部分彩图) 21cm
出版发行:
出版地： 上海 出版社： 上海书店出版社 出版日期： 2022.12
内容提要:
本书是法国喜剧大师莫里哀的代表作品, 也是世界戏剧史上的经典之作。本书为该戏剧的剧本, 搭配贯穿全文的全彩插图, 为读者提供纸上观剧的生动体验。《伪君子》讲述了宗教骗子答尔丢夫以伪装的虔诚骗得富商奥尔贡的信任, 成为他家的上宾。奥尔贡背弃女儿原有婚约, 欲招答尔丢夫为婿, 还取消了儿子的继承权, 把财产全部奉送给了这个骗子。他的做法遭到全家人反对, 他们巧妙地揭露了答尔丢夫的阴谋, 使奥尔贡翻然悔悟。答尔丢夫凶相毕露, 企图陷害奥尔贡, 但是多亏国王明察秋毫, 使他得到了应有的惩罚。在主题上, 《伪君子》的矛头直指社会中伪善者们的可憎面目和欺诈手段, 它对伪善者夸张与生动的刻画, 让读者在欢笑的同时, 也得以反思生活中类似的人和事, 警示自己, 并且与之作斗争。本书译自1971年由Le Tartuffe出版的首版。 
主题词:
喜剧   剧本 法国 近代
中图分类法:
I565.3 版次： 5
主要责任者:
莫里哀 mo li ai 著
次要责任者:
金龙格 jin long ge 译
附注:
莫里哀诞辰400周年全彩珍藏版 
责任者附注:
莫里哀 (Molière, 1622-1673) 法国剧作家、演员, 堪称“法国文学的支柱之一”。金龙格, 法与文学翻译家, 1987年毕业于复旦大学外文系法国语言文学专业。现为法国阿尔勒国际文学翻译协会会员。